C-26, r. 87 - Règlement sur les normes d’équivalence de diplôme et de la formation aux fins de la délivrance d’un permis de l’Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec

Section 2 Disposition versions

2012-09-01

2. In this Regulation, the following terms mean:

(1)  “diploma giving access to a permit” means a diploma recognized as giving access to the permit issued by the order by regulation of the Government made under the first paragraph of section 184 of the Professional Code (chapter C-26);

(2)  “diploma equivalence” means the acknowledgement by the Order that a diploma issued by an educational institution outside Québec certifies that its holder has acquired a level of knowledge and skills equivalent to the level attained by the holder of a diploma recognized, by regulation of the government enacted pursuant to the first paragraph of section 184 of this Code, as giving access to the permit issued by the Order;

(3)  “training equivalence” means the acknowledgement by the Order that a candidate’s training demonstrates that the latter has attained a level of knowledge and skills equivalent to the level attained by the holder of a diploma, recognized by regulation of the government enacted in accordance with the first paragraph section 184 of this Code, as giving access to the permit issued by the Order.

O.C. 910-2004, s. 2; O.C. 393-2009, s. 1.